First moto-trip

Le week-end dernier, de bon matin, ou presque, départ pour un "dimanche à la campagne". Ma première virée en moto, sur une route miraculeusement dépourvue de voitures et de camions. Direction Duong Lâm, un petit village à une cinquantaine de kilomètres d'Hanoi, réputé pour son architecture en latérite (http://fr.wikipedia.org/wiki/Lat%C3%A9rite).
Yepaaaaa ! C'est parti !

Le premier arrêt de la journée, pour visiter la principale pagode du village.

Séchage de tranches de légumes (enfin, ça y ressemblait en tout cas).

Un peu de foin.

Marguerite la vache.

C'était l'époque de la récolte du maïs, et on en trouvait donc à sécher à tous les coins de rues.

Marguerite et sa patronne.

Volée de mômes.

Pêche de lentilles...

...et tas de lentilles pêchées.

Encore un peu de foin.

Panneaux publicitaires vietnamiens.

En fin d'après-midi, nous avons fait un peu de moto-cross sur les petits chemins pour atteindre la dernière pagode, excentrée par rapport au village. Atmosphère paisible, et lumière déclinante sur les rizières... Vivement le prochain "dimanche à la campagne" !

Luxe, calme et...chocolat

Non, ceci n'est pas un blog gastronomique, même si ça en prend un peu la tournure, j'avoue... Mais bon, je devais bien vous raconter ça :

Hé oui, Laurent a passé un mois et demi à me faire l'article, alors forcément mercredi dernier, on a fini par craquer : direction le buffet chocolat du Sofitel Métropole, accompagné par quelques autres nouveaux convertis comme moi. Le rendez-vous a donc été fixé à 15 heures précise, avec 15 dollars ou 300 000 dongs en poche au choix, et un estomac vide de préférence.

Silence, tapis moelleux, et lumière tamisée...le décor est en place...

L'effet euphorisant du chocolat, ça fait sourire.

Fontaine de chocolat pour fruits au chocolat, glace au chocolat, mousse au chocolat, gâteaux au chocolat, desserts au chocolat, fruits revenus dans le chocolat,...et il y avait des chocolats, aussi. Burp.

Bon, je ne ferais pas ça toutes les semaines, mais je crois que je pourrais me dévouer pour accompagner les nouveaux-venus, s'il y a des amateurs.

Résumé de Têt

Je ne crois pas vous avoir déjà présenté ma "famille d'accueil", alors voilà une petite photo pour enfin mettre des visages sur des noms.

La grande frisée c'est Julie, le grand frisé c'est Laurent, la petite frisée c'est Mathilde, et le petit frisé c'est Abel. L'image date de la semaine dernière, semaine du Têt par ici. Le Têt c'est le nouvel an lunaire, et à cette occasion tous les vietnamiens rentrent chez eux, et passent la semaine à manger, boire, faire la fête, manger, boire,...sauf que tout se passe au sein des familles. Donc pour avoir une idée de ce que peut être un Têt chez des vietnamiens, j'essaierai de faire mieux l'année prochaine. Du point de vue des étrangers, il s'agit surtout de s'organiser pour ne pas mourir de faim, puisque presque tout est fermé pendant quelques jours.
Et après la fête, voici venu le temps des prières : embouteillage à la Pagode Tay Ho, ultrafréquentée pendant les semaines qui suivent les festivités. Vous pouvez en profiter pour jouer à "Où est Charlie ?"...

A l'occasion de la nouvelle année, la tradition veut qu'on allume des lanternes en papier porte-bonheur, qui s'élèvent toutes seules dans le ciel et montent parfois très haut...

...et parfois non.