dimanche 10 juin 2012

Le nord-est en moto, et en bonne compagnie

Petite virée en moto avec Ève et Hélène, dans le nord-est du Viet Nam, à la fin du mois de mai : quelques galères mécaniques et météorologiques, mais surtout de magnifiques paysages et de très bons moments... A refaire, n'est-ce pas les filles ?!?

Mme Bong, notre hôte lors de notre première étape, quelques dizaines de kilomètres avant le lac Ba Be. © Hélène.

© Hélène.

Le Lac Ba Be.

M.Manh, chez qui nous avons dormi au bord du lac. © Hélène.

© Hélène.


© Ève.

M.Kieu et son petit-fils, qui nous ont accueillis à Quang Uyên, dans la province de Cao Bang. © Ève.

Dans la cour de M.Kieu. © Ève.
Sur la route des chutes de Ban Gioc.

A droite, de l'autre côté du cours d'eau, c'est la Chine.

© Hélène.

© Ève.

© Ève.

La route est bitumée et il pleut à peine, tout va bien. © Hélène.

C'est après que ça s'est gâté, un peu long la trentaine de bornes dans la bouillasse ! © Ève.

© Ève.

Du coup, pour s'en remettre, on a embarqué les motos sur le bateau, avec les cochons, direction la plaaaaage ! © Hélène.

Oui, c'est par là.
Pas simple. © Ève.

En tout cas, on était bien contentes d'être arrivées, et au soleil, en plus. © Ève.





Et rebelote, même opération dans l'autre sens, pour rentrer à Hà Nôi après 8 jours. On s'est bien amusées.

mercredi 25 avril 2012

Medley-Printemps 2011-2012

Et hop, un aperçu rapide de ce qui s'est passé pendant cette année où je n'ai pas posté. Vous noterez que j'ai plein d'excuses, dont le manque de temps, la connexion Internet qui a ramée pendant des mois et des mois, etc... Enfin, bref, voilà quelques images des petits tours et détours faits au cours de ces derniers mois.

Mars 2011 : J'ai fait du cheval sur les bords du fleuve Rouge à Hà Nôi.
Avril 2011 : Je suis allée faire un petit tour dans les rizières, à Mai Chau...
Mai 2011 : ...et puis à Ba Vi, aussi.
Septembre 2011 : J'ai eu une nouvelle nièce, Émilie.
Décembre 2011 : Je suis rentrée en France pour Noël, en passant par Varsovie.
Janvier 2012 : Je suis allée voir des sculptures à Hoa Binh
Février 2012 : J'ai brûlé de l'encens à la pagode de Son Tay, et fait un tour de cygne avec Ly.
Mars 2012 : Je suis allée à la plage à Hoi An, et il faisait froid.

Avril 2012 : je suis retournée à Hoa Binh, mais en passant par Phu To cette fois.








lundi 5 septembre 2011

Moc Chau

Fin août-début septembre, à Moc Chau, une gentille bourgade à environ 200 kms à l'ouest de Hà Nôi, c'est le nouvel an H'mong. Traduction : c'est le plus gros marché de l'année, et tout le monde descend de la montagne pour l'occasion, si possible dans ses plus beaux atours, on ne sait jamais sur qui on pourrait tomber... Et ça se promène, et ça grignote à tous les coins de rue, et c'est drôlement beau à voir !

  

 






Et des champs de thé à perte de vue...

mercredi 18 mai 2011

Ha Giang oi ! Part.2

Tous les bâtiments utilisables dans le village ayant été reconvertis en dortoirs pour l'occasion, on pourra passer la nuit sur une planche de bois dans une des salles de classe de l'école, hourra !

Et le lendemain matin, le marché continue : vêtements, nourriture, et diverse camelote à profusion.









On reprend la route dans la matinée, direction Ha Giang, mais cette fois en passant par Dong Van, à une vingtaine de kilomètres au nord de Meo Vac, histoire de faire une boucle. Cette portion de la route est magnifique, mais aussi très impressionnante : on roule à flanc de montagne avec parfois quelques centaines de mètres de vide en contrebas. Gloups.









180 km et une bonne journée de route plus tard, retour à Ha Giang, où nous passerons une nuit avant de reprendre le bus pour Hanoi. Ce fut court, mais intense, et ça donne envie d'y retourner dès que possible !